Capítulo 8: La Puerta

Booz no esperó.

Esa misma mañana, fue a la puerta del pueblo. En aquellos días, la puerta era más que una entrada a la ciudad. Era donde se reunían los ancianos. Donde se resolvían las disputas. Donde los asuntos legales se hacían vinculantes ante testigos. Si algo sucedía en la puerta, todo el pueblo lo sabría.

Booz se sentó y esperó.

Pronto, el pariente más cercano pasó por allí — el hombre que tenía el primer derecho de ayudar a la familia de Noemí. Booz lo llamó.

"Amigo, ven a sentarte conmigo. Hay un asunto que debemos discutir."

El hombre se sentó.

Booz entonces reunió a diez ancianos de la ciudad — hombres respetados cuya presencia haría oficial cualquier acuerdo. Se sentaron en círculo. El pueblo comenzó a observar.

Booz habló con cuidado.

"Noemí, que ha regresado de Moab, está vendiendo el terreno que perteneció a su esposo Elimelec. Tú eres el pariente más cercano. Tienes el primer derecho de comprarlo. Si lo quieres, redímelo. Si no, dímelo, porque yo soy el siguiente en la línea."

El hombre asintió. La tierra era valiosa. Esta era una buena oportunidad.

"Lo redimiré," dijo.

Pero Booz no había terminado.

BOOZ“Hay algo más. El día que compres la tierra, también debes tomar a Rut la moabita como tu esposa — para continuar el nombre familiar de su esposo muerto.”— Rut 4:5

El rostro del hombre cambió.

Bajo esta costumbre, si Rut tenía un hijo, ese hijo llevaría el nombre del esposo muerto de Rut — no el nombre del redentor. La tierra pasaría a ese hijo. El redentor pagaría el costo, pero su propia línea familiar no recibiría nada de ello.

PARIENTE MÁS CERCANO“Entonces no puedo hacerlo. Perjudicaría mi propia herencia. Toma tú mismo el derecho de redención.”— Rut 4:6

En aquellos días, había una costumbre. Para hacer oficial una transferencia, un hombre se quitaba la sandalia y se la daba al otro. Era una señal de que el trato estaba hecho.

El hombre se quitó la sandalia y se la entregó a Booz.

Booz se puso de pie. Se volvió hacia los ancianos y toda la gente que observaba.

BOOZ“Ustedes son testigos hoy. He comprado todo lo que perteneció a Elimelec y a sus hijos. Y también he tomado a Rut la moabita para que sea mi esposa, para que el nombre de su esposo muerto no desaparezca de su familia ni de este pueblo. Ustedes son testigos.”— Rut 4:9-10

El pueblo respondió con bendiciones.

LOS ANCIANOS“Somos testigos. Que el SEÑOR haga a esta mujer como Raquel y Lea, quienes juntas edificaron la casa de Israel. Que tu familia sea como la familia de Fares, a quien Tamar dio a luz a Judá.”— Rut 4:11-12

Raquel. Lea. Tamar. Estas eran las madres de Israel — y Tamar, como Rut, había sido una forastera que encontró su lugar en la historia de Dios.

Ahora Rut se uniría a ellas.